Wednesday, August 31, 2011

Урок 2


Во втором нашем уроке мы посмотрим клип известной русской рок-группы ДДТ(http://ru.wikipedia.org/wiki/ДДТ_(группа)). Слова песни приведены ниже. Постарайтесь понять смысл этой песни. Для начала я советую прочесть слова песни, если есть какие-либо непонятные слова – перевести. Затем прослушать. Прослушивайте песню столько раз, сколько нужно для того, чтобы понимать каждое слово в этой песне. И нас также ожидает небольшой анекдот. Постарайтесь понять его смысл. Если у вас возникают какие-либо вопросы – пишите мне в комментарии или на мыло rrorschach@mail.ru (можете писать на русском или на английском языках). Я постараюсь вам помочь.
DullDrifter :)




 


Что такое осень? Это небо
Плачущее небо под ногами
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.

Что такое осень? Это камни
Верность над чернеющей Невою
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишен покоя.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.

Что такое осень? Это ветер
Вновь играет рваными цепями
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета,
Что же будет с Родиной и с нами.
Осень, доползем ли, доживем ли до ответа?
Осень, что же будет завтра с нами.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Тает стаей город во мгле
Осень, что я знал о тебе
Сколько буде рваться листва
Осень вечно права.


 
- Почему ты такой гpустный?
- Моя жена уезжает к моpю на тpи недели...
- Тогда я тебя не понимаю.
- Если я не буду гpустным - она пеpедумает.


Следующий Урок      Карта сайта



---------------------------------------------------------------------------------
Russian language for foreigners. Lessons and Tutorials.Russian language Learning.
Learn easily. Русский язык для иностранцев. Уроки и Руководства.
Изучение русского языка. Учитесь легко.











No comments:

Post a Comment